回复
14
查看
1118
收藏
4

143

赠楼

8%

赠楼率

2592

蒸汽

848

主题

8332

帖子

1万

积分
发表于 2024-5-14 15:42:42 · 中国香港 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 453956 于 2024-5-14 17:34 编辑

昨天这个帖子被顶上来:


The Night of the Rabbit 兔子之夜 steam版汉化适配

我寻思我有这个游戏啊,当年喜加一的。

Steam商店Steam评测区 | 其乐相关帖SteamDBAStatsSCEBarter | Steam客户端中查看入库或安装 | 复制ASF代码


遂下载游玩。

一口气10小时打通,解谜比同公司的“德波尼亚”系列要正常一点,但有几个解谜的思路和逻辑也很反人类,卡掉我不少时间。
前期游戏节奏太慢,后期节奏又太快,估摸着是资金见底后期赶工了。

但无论如何,是一个好游戏,因为其剧情和世界观都是非常优秀的,亮点也不少,比如里面的小游戏四叠牌。

大结局后留了个扣子,按理说应该是为续作准备的。

结果一搜没有。要知道这个游戏的世界观和故事真的非常抓我,一看没续作我那个难受啊。

不信邪一通找,找到了这玩意:

兔子之夜 I:兔子的魔法师学徒




机翻:欢迎回到莫斯瓦尔德!魔法师、会说话的白兔霍托侯爵和他年轻巫师的学徒在来到这个沉睡的小镇时,并没有怀疑会受到什么伤害。但一只老蝙蝠的千里眼很快就让两人追踪到了狡猾的斯夸马塔克斯。蜥蜴正在寻找一件传奇的电磁神器,这将使他能够环游世界。只有传说中的爬树者,像侯爵这样门户世界的守护者,才有这种在不同地点和时间之间旅行的能力。 Squamatax 不知道他的计划会带来什么邪恶。为了避免危险,德霍托侯爵必须面对自己过去的阴影。兔子和他的朋友们能及时阻止即将到来的灾难吗?

兔子之夜 II:真正的树行者



机翻:莫斯瓦尔德遭遇寒冷。来自莫斯瓦尔德的老魔术师失踪了,现在,更糟糕的是,野乌鸦出现在雪镇上空,威胁着居民。在调查过程中,青蛙柏拉图和他的朋友们遇到了一位想要复仇的神秘电子魔术师。他威胁要永远冻结老鼠森林和所有门户世界。现在动物们只有一个机会:找到霍托侯爵的学生!但兔子真正的魔法师徒弟是谁呢?只有真正的爬树者才能对抗寒冷的爬树者,并赢得争夺穆斯伍德第一棵树的战斗!

找到是找到了,定睛一看,这俩广播剧加一块售价20欧,还tm只有德语。

我那个气啊,于是顺着广播剧作者(也是游戏原作者)的名字找到了他的个人主页:

https://www.mattkempke.com/


马特肯普克,你个老壁灯就是这么捞钱的?

嗯?等等。

通过其个人主页,我发现在上一年,其在spotify上免费更新了10章每章半小时的有声小说(这回是英文的了):
https://open.spotify.com/show/5QF7RYd84424pEIPdd6Z02



我又一寻思,好好好,错怪你了,21年你那俩死贵的广播剧可能是续作计划破产的产物。

于是我顺着时间线一薅——哦,感情23年这货参与的游戏《豪猪镇之秋》制作完成并发布了啊,怪不得有闲搞一搞。

Steam商店Steam评测区 | 其乐相关帖SteamDBAStatsSCEBarter | Steam客户端中查看入库或安装 | 复制ASF代码



等一下,wait a minute。

豪猪镇之秋只是参与制作?

他个人主页上这些个正在负责的游戏里还有一个又当总监又当设计师又当原作者的游戏是啥玩意?



会不会?嗯?

于是继续冲浪,在互联网上搜索,并进行线索整理:

这一段是我犯蠢了,说的不是一个事,跳过吧
> 错误的
1.豪猪镇之秋评论区


嗯?主创自戕了?啥时候的事?发生什么了?怎么就不会有续作了?

2.对马特的专访
从上一条线索去搜索找到了一篇对制作者的专访:
https://thereticule.com/intervie ... ight-of-the-rabbit/

凯文 – 《兔子之夜》的结局相当开放,会有续集吗?
马特 – 嗯,我认为有潜力,是的,但我认为没有必要,正如杰瑞的故事所讲述的那样。是的,有些问题没有得到解答,但我没有直接回答其中大部分问题的原因是为了让玩家能够提出自己的理论。如果你写的是一个充满魔法和神秘的世界,你学到的第一件事就是欣赏神秘——它们也存在于日常生活中。谜团让我们继续前行。没有一个好故事能够以不会引发新问题的方式得到充分解释和讲述。就拿侯爵和他的背景故事来说,如果我们了解了他的每一个细节,他还会是一个如此神秘而有趣的人物吗?
我想有一天我会想告诉你们更多关于侯爵、杰瑞和莫斯伍德的事,以及他们后来发生的事情。所以我想答案是:也许吧。很神秘吧?

嗯,那哥们果然在胡咧咧,马特只是说当时没续作计划,但说不定哪一天就有了。

3.作者的Instagram

那么这个德国佬什么时候来的兴趣呢?
2021年他发死贵广播剧的时候发了个动态:
https://www.instagram.com/tv/CRI0KUzJ92k/?utm_medium=share_sheet


他脑子一热想当儿童作家去了,想把游戏故事写成他第一本德语著作。

然后鸽了。

https://www.instagram.com/p/Cr8npQnKghQ/




然后为了纪念10周年,开始搞有声小说创作。

https://www.instagram.com/p/C5qaQ_RiDhs/

最后表示第二季会在今年秋天左右接着搞。


…………………………………………


坑爹呢?!还是没提游戏的事啊。

好吧,至少这表明作者好歹是有兴趣的。

发行方那边呢——


作为彩蛋给德波尼亚埋过

https://www.nintendo.com/us/stor ... -the-rabbit-switch/

5月9号登录switch,switch版有官中新的UI

官方大概也是有兴趣的吧。


搞到这我也累了,起个标题党的标题说说结论吧:

与十年前相比,兔子之夜又有了出新作的可能性,但是这个“新作”未必是续集,也有可能是重置版。
The Night of the RabbitFall of Porcupine

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

×
回复

使用道具 举报

浏览本版块需要:
1. 初阶会员或更高等级;
2. (点击此处)绑定Steam账号
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

欢迎发帖参与讨论 o(*≧▽≦)ツ,请注意
1. 寻求帮助或答案的帖子请发到问题互助版块,悬赏有助于问题解决的速度。发错可能失去在该板块发布主题的权限(了解更多
2. 表达观点可以,也请务必注意语气和用词,以免影响他人浏览,特别是针对其他会员的内容。如觉得违规可使用举报功能 交由管理人员处理,请勿引用对方的内容。
3. 开箱晒物交易中心游戏互鉴福利放送版块请注意额外的置顶版规。
4. 除了提问帖和交易帖以外,不确认发在哪个版块的帖子可以先发在谈天说地

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · · 微博 · Bilibili频道 · Steam 群组 · 贴吧 · QQ群 
Keylol 其乐 ©2004-2024 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Balestier, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|手机版|广州数趣信息科技有限公司 版权所有|其乐 Keylol ( 粤ICP备17068105号 )
GMT+8, 2024-5-29 02:29
快速回复 返回顶部 返回列表